Newell's anunció que Fabián Ángel se someterá a una intervención quirúrgica que se realizará en Colombia "con profesionales elegidos por el propio futbolista" y el tiempo de recuperación le demandará aproximadamente 8 meses. El jugador se lesionó del cruzado posterior de la rodilla izquierda a poco de su llegada y prácticamente no sumó minutos.

Ángel arribó a la institución en junio del 2022 a préstamo desde Junior de Barranquilla y a mediados de agosto, sufrió una lesión que desde entonces lo mantuvo alejado de las canchas. 

"El diagnóstico fue de un esguince de rodilla con lesión parcial avanzada del ligamento cruzado posterior, para el cual el cuerpo médico del club estableció un protocolo de rehabilitación. Tras varios meses de tratamiento y cuatro resonancias realizadas que arrojaban mejoras constantes, el último estudio constató un progreso tal que mostraba cicatrización en la herida", señaló la dirigencia leprosa en un comunicado.

Y subrayaron: "Los especialistas de la institución consideraron que la lesión evolucionaría favorablemente llevando adelante un tratamiento conservador. Sin embargo, el futbolista decidió realizar diferentes consultas con otros profesionales externos al club, llegando a la decisión de someterse a una intervención quirúrgica en su país".